Por, hej, në qoftë se ju djema janë në kërkim për herë të vjedhur, ndoshta ju duhet të arrestojë të gjithë këtu.
En ef ūiđ eruđ ađ leita ađ stolnum tíma ættuđ ūiđ kannski ađ handtaka alla hér.
Kërkim për të rimarrë vendlindjen dhe të vrasësh një dragua.
Til ađ endurheimta ættjörđ, og bana dreka.
Nuk mund ta rrezikojmë këtë kërkim për hir të një xhuxhi.
Ég get ekki stofnađ ūessari för í hættu vegna eins dvergs.
S'e vë në rrezik këtë kërkim për jetën e një... "batakçiu".
Ég mun ekki stofna ūessari för í hættu fyrir líf eins ūjķfs.
Dhe pastaj një ditë, ai qe keni qenë në kërkim për.
En einn daginn færðu tækifærið sem þú hefðir átt að leita að.
Kam qenë në kërkim për ju për 10 vjet, dhe ju jeni vini te une sikur sa e pame njëri-tjetrin dje?
Ég hef leitað að þér í 10 ár og þú lætur eins og við höfum hist í gær?
Unë i kam parë tërë gjërat që bëhen nën diell; dhe ja, të gjitha janë gjëra të kota dhe një kërkim për të kapur erën.
Ég hefi séð öll verk, sem gjörast undir sólinni, og sjá: Allt var hégómi og eftirsókn eftir vindi.
Dhe ia kushtova zemrën time për të njojtur diturinë si dhe njohjes së marrëzisë dhe budallallëkut; dhe kuptova që edhe kjo është një kërkim për të kapur erën.
Og er ég lagði allan hug á að þekkja speki og að þekkja flónsku og heimsku, þá komst ég að raun um, að einnig það var að sækjast eftir vindi.
Pastaj u ktheva të shikoj tërë veprat që kishin bërë duart e mia dhe mundin tim për t'i kryer; dhe ja, të gjitha ishin kotësi dhe një kërkim për të kapur erën; nuk kishte asnjë përfitim nën diell.
En er ég leit á öll verk mín, þau er hendur mínar höfðu unnið, og á þá fyrirhöfn, er ég hafði haft fyrir að gjöra þau, þá sá ég, að allt var hégómi og eftirsókn eftir vindi, og að enginn ávinningur er til undir sólinni.
0.1633620262146s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?